Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

he had it rough

Толкование Перевод

1 rough

1. adjective
1) (not smooth: Her skin felt rough.) hrapav

2) (uneven: a rough path.) neraven

3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) raskav; neprijeten

4) (noisy and violent: rough behaviour.) surov

5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) razburkan

6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) grob
2. noun
1) (a violent bully: a gang of roughs.) surovina

2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) zunaj igrišča

•

- roughly
- roughness
- roughage
- roughen
- rough diamond
- rough-and-ready
- rough-and-tumble
- rough it
- rough out
* * *
I [rʌf]
noun

hrapavost, neravnost; surovo stanje; surovost, grobost; neprijetne stvari, težki trenutki, surova stran življenja; težaven teren; surov, neotesan človek, neotesanec, prostak

in the rough — v surovem, neobdelanem stanju

the rough(s) of life — neugodnosti življenja

over rough and smooth — v slabem in v dobrem

it is true in the rough — v glavnem je to res

to take s.o. in the rough — vzeti koga, kakršen je

to take the rough with the smooth — enako spreje(ma)ti dobro in slabo, vzeti stvari, kot pač pridejo

to work in the rough — grobo izdelati
II [rʌf]
1.

adjective

hrapav, raskav, neraven; neobdelan, neizbrušen; surov, grob; neotesan, osoren, brutalen; (okus) trpek, oster; težaven, neprijeten, naporen (o življenju); razburjen ( with od); (o morju) razburkan; divji, nebrzdan; nepravilen, nepopoln; približen; slab; (o tkanini) z dolgo dlako; trdega srca, trdosrčen (on do), neizprosen; nedokončan, v glavnih črtah

rough and ready — grobo obdelan, nedovršen, zasilen, začasen; še kar dober za praktične namene; primitiven, a uspešen; ekspeditiven; (o osebah) realen, stvaren, neizbirčen; nepretiran

a rough customer — nasilnež

rough coat, rough cast — omet, ometavanje

rough copy, rough draft — osnutek, skica, prvi načrt, koncept

a rough day — vetroven dan

rough diamond — nebrušen diamant, figuratively nekultiviran, neuglajen, a pošten človek

at a rough estimate — približno

rough house American slang burno in hrupno zborovanje, bučna in surova zabava; glasen prepir in pretep

rough leaf — prvi list na rastlini

rough luck — slaba sreča, smola

rough music — neubrana glasba, kričanje

rough passage — potovanje po razburkanem morju

rough rice — neoluščen riž

a rough road — slaba cesta

the rough sex — moški spol; moški

rough timber — neobeljen posekan les

in a rough state — v surovem stanju

a rough sketch — prvi osnutek

rough tongue — surov, oster jezik

in a rough voice — grobo, osorno

rough work — surovo, neizdelano, nedovršeno delo

rough weather — slabo vreme

it is rough on me — ni pravično do mene; nimam sreče

to give s.o. (a lick with) the rough side of one's tongue figuratively pošteno koga ošteti, pošteno mu jih povedati

to have a rough time — mnogo pretrpeti, imeti hude težave

she had a rough time — mnogo je prestala, zelo slabo ji je šlo

he had it rough — mnogo je prestal, pretrpel

this is rough luck for me — to je hud udarec zame, tega nisem zaslužil;

2.

adverb

grobó, surovo, robato, brezobzirno, brez prizanašanja, nasilno; na naglo

to lie, to sleep rough — ležati, spati oblečen (zlasti na prostem)

to play rough sport grobo igrati

to ride rough — divje, ne po pravilih jezditi
III [rʌf]
transitive verb

grobo obdelati, napraviti grobo (hrapavo); grobo ravnati, postopati (s kom); na hitro narediti; zabiti ostre žeblje v podkev; krotiti konja; intransitive verb sport grobo igrati

to rough it — imeti trdo življenje, z muko se prebijati skozi življenje; grobo, surovo se obnašati

I had to rough it — moral sem se prebijati (živeti, potovati) brez udobnosti

English-Slovenian dictionary > rough
2 diamond

noun

1) (a very hard, colourless precious stone: Her brooch had three diamonds in it; ( also adjective) a diamond ring.) diamant

2) (a piece of diamond (often artificial) used as a tip on eg a record-player stylus.) diamant

3) (a kind of four-sided figure or shape; ♦: There was a pattern of red and yellow diamonds on the floor.) karo

4) (one of the playing-cards of the suit diamonds, which have red symbols of this shape on them.) karo

•

- diamonds

* * *
I [dáiəmənd]
noun

mineralogy diamant, demant; mathematics romb; karo (karte); printing vrsta črk; American baseballsko igrišče; plural poševno sečišče dveh prog

diamond cut diamond, diamond against diamond — zvijača proti zvijači, kosa na kamen

diamond cut into angles — briljant

cutting diamond, glazier's diamond — steklarski demant

English diamonds, black diamonds — črni premog

figuratively rough diamond — neolikan, a pošten človek

a small diamond — karta nizke vrednosti

diamond of the first water — najboljše vrste
II [dáiəmənd]
adjective

demanten

American Diamond State — Delaware
III [dáiəmənd]
transitive verb

(o)krasiti z demanti

English-Slovenian dictionary > diamond
3 land

[lænd] 1. noun
1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) kopno

2) (a country: foreign lands.) dežela

3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) zemlja

4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) zemljišče
2. verb
1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) pristati

2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) pristati, potegniti na obalo

3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) pristati

•

[-rouvə]

noun

(a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)

- landing
- landing-gear
- landing-stage
- landlocked
- landlord
- landmark
- land mine
- landowner
- landslide
- landslide victory
- landslide
- landslide defeat
- land up
- land with
- see how the land lies
* * *
I [lænd]
noun

kopno, zemlja; dežela; zemljišče, tla; posestvo; figuratively področje; plural nepremičnine; polje (del med dvema brazdama puškine cevi)

by land — po kopnem

by land and sea — po kopnem in po morju

the land of dreams — kraljestvo sanj

the land of the living — tostranstvo, ta svet

the fat of the land — obilje

the land of the leal — raj

the lay of the land — topografska lega

native land — domovina

land of Nod — spanec

the Holy Land — sveta dežela

the Promised Land — obljubljena dežela

land of cakes — ali land of the thistle — Škotska

back to the land — nazaj na dežslo

to go on the land — oditi v vas, postati kmetovalec

nautical to make the land — zagledati kopno, pristati

to come to land — dospeti v pristanišče

nautical land ho! — kopno na vidiku!

to lay ( —ali shut in) the land — zgubiti kopno z vidika

to see how the land lies — videti od kod veter piha, videti kakšno je stanje
II [lænd]
1.

transitive verb

(ljudi, robo) izkrcati (at v); izvleči (ribo); (potnike) pripeljati, odložiti; spraviti (koga v težave); colloquially udariti, usekati koga; colloquially ujeti, dobiti; sport pripeljati na cilj (konja), spraviti (žogo) v gol;

2.

intransitive verb

pristati (ladja, avion), dospeti, izkrcati se; ujeti se (po skoku); sport colloquially priti v cilj

the cab landed him at the station — taksi ga je pripeljal do postaje

he was landed in the mud — pristal je v blatu

to land s.o. in difficulties — spraviti koga v težave

to land s.o. with s.th. — obesiti komu kaj na vrat

to land o.s. in — ali to be landed in — zabresti v kaj

to land a husband — ujeti, dobiti moža

to land a prize — dobiti nagrado

to land in prison — dospeti v ječo

he landed him one — usekal ga je

to land on s.o. — navaliti na koga

to land a blow — udariti

to land on one's head — pasti na glavo

to land on one's feet — doskočiti na noge

to be nicely landed — biti v dobrem položaju

to land s.o. in a coat that doesn't fit — spraviti koga v zadrego

to land second — biti drugi v cilju

English-Slovenian dictionary > land
4 shaggy

['ʃæɡi]
adjective

((covered with hair, fur etc that is) rough and untidy in appearance: The dog had a shaggy coat; a shaggy dog.) skuštran

- shagginess

* * *
[šaegi]
adjective ( shaggily adverb)

kodrast, dlakast; razkuštran; košat, porasel z grmičevjem; zanemarjen, podivjan; figuratively grob, neotesan

shaggy-dog story — dolga komična zgodba (ki naj bi bila tudi duhovita)

English-Slovenian dictionary > shaggy
5 take

(to take or keep (someone) as a hostage: The police were unable to attack the terrorists because they were holding three people hostage.) imeti koga za talca

* * *
I [téik]
transitive verb

1.

vzeti, jemati; prijeti, zgrabiti; polastiti se, zavzeti; ujeti, zalotiti, zasačiti, military ujeti; vzeti mero, izmeriti; peljati se (z); (po)jesti, (po)piti

to take advice — vprašati (prositi) za (na)svet, posvetovati se

he does not take alcohol — on ne pije (alkohola)

to take one's bearings marine izmeriti (določiti) svoj položaj, figuratively ugotoviti, pri čem smo

take her through this book — predelaj z njo to knjigo

to take the bull by the horns — zgrabiti bika za rogove, figuratively spoprijeti se s kom (čim)

to take breakfast — zajtrkovati

the car cannot take more than five — v avto ne more več kot pet oseb

to take a cup of tea — popiti skodelico čaja

shall we take our coffee in the garden? — bi pili kavo na vrtu?

to take the chair figuratively prevzeti predsedstvo, voditi (sejo ipd.)

to take s.o.'s eye — pritegniti pozornost kake osebe

to take a flat — vzeti (v najem) stanovanje

to take in one's hands — vzeti v roke

to be taken ill — zboleti

to take the lead — prevzeti vodstvo, iti (kot prvi) naprej

I took her in a lie — ujel sem jo na laži

to take s.o.'s measurements — vzeti komu mere (o krojaču)

I take the opportunity to tell you... — izkoriščam priliko, da vam povem...

to take (holy) orders ecclesiastic biti posvečen, ordiniran

to take a part — prevzeti, igrati vlogo

to take in bad part — zameriti, za zlo vzeti

to take poison — vzeti strup, zastrupiti se

to take precedence over — imeti prednost pred

to take s.o. prisoner ( —ali captive) — military ujeti koga

to take 3000 prisoners military ujeti 3000 sovražnikov

to take a seat — sesti (na stol)

to take s.o. for s.tiv. adjective slang izvabiti, izmamiti, izlisičiti kaj iz koga

to take s.o. stealing — zasačiti koga pri tatvini

I take his statement with a grain of salt — njegove izjave ne jemljem dobesedno ("z zrnom soli", razsodno, s pametnim premislekom)

to take by storm ( —ali assault) — zavzeti, osvojiti z jurišem

to take a bit between teeth figuratively odpovedati poslušnost

to take s.o.'s temperature — (iz)meriti komu temperaturo

to take by the throat — zgrabiti za vrat

to take a ticket — vzeti, kupiti vozovnico

to take the train (a taxi, a tram) — peljati se z vlakom (taksijem, tramvajem)

to take a thief in the act — zasačiti tatu pri dejanju

to be taken in a trap — ujeti se v past

the town was taken after a short siege — mesto je bilo zavzeto po kratkem obleganju

to take s.o. unawares — presenetiti koga

to take the waters — piti zdravilno vodo (v zdravilišču)

to take the trouble of doing s.th. — vzeti si trud in napraviti kaj

to take the veil religion iti v samostan, postati nuna

to take a wife — oženiti se

to take the right way with s.o. — lotiti se koga s prave strani, na pravi način

we must have taken the wrong way — morali smo se zmotiti v poti

to take a poor view ( —ali a dim view) of — ne odobravati (česa), imeti slabo mnenje o;

2.

odvzeti, odšteti; odnesti, s seboj vzeti, (od)peljati, odvesti; iztrgati

children were taken from their mothers — materam so odvzeli otroke

take three from ten — odštej tri od deset

he tried to take her handbag from her — skušal ji je iztrgati torbico

take this letter to the post-office — odnesi to pismo na pošto

take your umbrella — vzemi dežnik s seboj

the bus will take you there — avtobus vas bo peljal tja

to take s.o. home — odvesti koga domov

where will this road take us? — kam nas pelje ta pot?

he was taken in the prime of life — umrl je v najboljših letih

he was taken hence — umrl je;

3.

dobiti; izkoristiti; prejemati, biti naročen na; nakopati si, stakniti

to take cold — dobiti (stakniti, nakopati si) nahod, prehlad

to take a cold — prehladiti se

to take a fever — dobiti mrzlico

to take an infection — okužiti se, inficirati se

to take a game — dobiti igro

to take s.th. as a reward — dobiti kaj kot nagrado

to take the first prize in — dobiti prvo nagrado v (pri)

to take a monthly salary — prejemati mesečno plačo

to take a degree at the university — diplomirati na univerzi

to take a newspaper — biti naročen na časopis

to take a (mean) advantage of s.th. — (grdo) izkoristiti kaj

to take s.th. under a will — dobiti (podedovati) kaj po testamentu;

4.

vzeti, zahtevati, potrebovati, biti potreben

it takes a good actor to play this role — le dober igralec more igrati to vlogo

it takes time and courage — za to je potreben čas in pogum

it took me ( —ali I took) 5 minutes to reach the station — potreboval sem ɜ minut, da sem prišel do postaje

it did not take more than 3 minutes — to ni trajalo več kot 3 minute

it would take a strong man to move it — potreben bi bil močan možakar, da bi to premaknil

which size in hats do you take? — katero številko (velikost) klobuka potrebujete (nosite, imate)?

it takes two to make a quarrel — za prepir sta potrebna dva;

5.

občutiti, imeti; nositi, pretrpeti, prenašati, prestati, doživeti; napraviti

to take the consequences — nositi, prevzeti posledice

to take an examination — napraviti izpit

to take a fall adjective slang nositi posledice

to take a loss — (pre)trpeti, imeti izgubo

to take offense — biti užaljen, zameriti

to take pains — (po)truditi se

to take pity on s.o. — občutiti (imeti) usmiljenje za koga

to take umbrage — sumničiti, posumiti

to take great pleasure in s.th. — imeti veliko veselje za kaj, uživati v čem

are we going to take it lying down? — bomo to prenesli, ne da bi reagirali?

these troops had taken the brunt of the attack — te čete so doživele glavni sunek napada;

6.

očarati, prevzeti, privlačiti

to be taken with (by) — biti očaran od

he takes readers with him — on očara (potegne za seboj) svoje bralce

to take s.o.'s fancy — ugajati, prikupiti se komu

his play did not take — njegova drama ni imela uspeha

they soon took to each other — kmalu sta se vzljubila

what took him most was the sweetness of her voice — kar ga je najbolj prevzelo, je bila milina njenega glasu;

7.

razumeti, razlagati (si), tolmačiti (si), sklepati; smatrati (za), imeti za, vzeti za, verjeti

I take it that... — to razumem tako, da...

shall I take it that... — naj to razumem (naj si to razlagam), da...?

then, I take it, you object to his coming — torej, če prav razumem, vi nasprotujete temu, da bi on prišel

as I take it — kot jaz to razumem, po mojem mnenju (mišljenju)

do not take it ill if I do not go — ne zamerite mi, če ne grem

to take a hint ( —ali cue) — razumeti namig

to take a joke well (ill) — (ne) razumeti šalo

to take seriously — resno vzeti

you may take it from me — lahko mi to verjamete

whom do you take me for? — za koga me (pa) imate?

to take s.o. for a fool — imeti koga za norca

to take s.th. for granted — vzeti (smatrati) kaj za dejstvo, za samoumevno

I take this to be fun — to smatram za šalo

I take him to be ( —ali for) an honest man — imam ga za poštenjaka

to take as read politics juridically smatrati za prebrano (zapisnik itd.)

may I take the minutes as read? — smem smatrati, da je zapisnik odobren?;

8.

zateči se (k, v); iti (k, v); vreči se v, pognati se v; preskočiti

to take earth hunting zbežati v luknjo (o lisici), figuratively umakniti se, skriti se

to take a header — skočiti (na glavo) v vodo

to take (to) the water — iti v vodo

he took the bush — zatekel se je (pobegnil je, šel je) v hosto

they took to the woods — zbežali so (zatekli so se) v gozdove

to take refuge ( —ali shelter) — zateči se ( with k)

to take to the stage — iti h gledališču

take the corner slowly — počasi zavijte okoli vogala

the horse took the hedge with the greatest ease — konj je preskočil živo mejo z največjo lahkoto;

9.

fotografirati; skrbeti (za)

he took me while I was not looking — fotografiral me je, ko sem gledal(a) drugam

he insisted on being taken with his hat on — na vsak način je hotel biti fotografiran s klobukom na glavi

to take views — delati (fotografske) posnetke, fotografirati

to have one's photograph taken — dati se fotografirati

to take a photo — fotografirati

she took her mother in her old age — skrbela je za mater v njeni starosti;

10.

intransitive verb

uspeti, imeti uspeh, naleteti na odziv; botany prijeti se, uspevati, ukoreniniti se; technical prijeti; prijeti se (o barvi); medicine učinkovati, delovati (zdravilo, cepivo ipd.); (o ribi) prijeti, ugrizniti; photography fotografirati se, biti fotografiran; (redko) vneti se, vžgati se; colloquially biti prizadet

the book did not take — knjiga ni imela uspeha

the dye takes well on this cloth — barva se dobro prime (drži) na tem blagu

some people take better than others — nekateri ljudje so videti boljši na fotografiji kot drugi

he did not take well this time — to pot on ni dober (ni dobro uspel) na fotografiji

to take well — biti fotogeničen

he takes well (badly) — on je (ni) dober na fotografiji

to take sick — zboleti

to take as heir — prevzeti dediščino, nastopiti kot dedič

Posebne zveze:

to take into account ( —ali consideration), to take account for — vzeti v poštev (v račun), upoštevati, računati z, ozirati se na, vračunati

to take aim at military meriti, ciljati na

to take the air — iti na zrak (na prosto, ven); (o pticah) zleteti v zrak; aeronautics dvigniti se

to take alarm — vznemiriti se

to take breath — zajeti sapo, oddahniti si

to take the bun ( —ali cake —ali biscuit) — slang figuratively vse prekositi

this takes the cake! slang to je pa že višek!

to take care — biti oprezen, paziti

to take charge of — prevzeti vodstvo (upravljanje, odgovornost) za; vzeti v svoje varstvo

to take one's chance — tvegati, upati se

to take s.o. into one's confidence — zaupati se komu, zaupno povedati komu kaj

to take under consideration — vzeti v pretres, v presojo

to take comfort — potolažiti se

to take a dare — pustiti (dati) se izzvati ali razdražiti

deuce take it! — vrag vzemi to! k vragu s tem!

to take effect — učinkovati, imeti učinek, uspeh; juridically stopiti v veljavo

to take exception to ( —ali at, against) — grajati, oporekati, biti užaljen, zameriti, delati očitke

to take evasive action slang izmuzniti se (pred nevarnostjo, dolžnostjo, plačanjem)

to take one's ease — udobno se namestiti

to take s.o.'s evidence juridically zaslišati koga

to take one's farewell — vzeti slovo, posloviti se

to take to heart — vzeti si k srcu, biti prizadet, užalostiti se

to take holiday — vzeti si dopust

to take hold of — prijeti, zgrabiti

to take it into one's head — vbiti si (to) v glavo

to take an interest in — zanimati se za

to take issue with — ugovarjati, nasprotovati, biti proti

to take it (on the chin) slang požreti (žalitev), mirno sprejeti (kazen)

take it or leave it! — vzemi ali pa pusti! reci da ali pa ne! napravi, kar hočeš!

to take a journey — potovati, iti na potovanje

to take kindly to s.o. — čutiti nagnjenje do koga, marati koga

to take a leap — poskočiti

to take leave of — vzeti slovo od, posloviti se od

to take liberties — preveč si dovoliti, biti predrzen

to take lessons — jemati učne ure (lekcije)

to take one's life in one's hand — tvegati (svoje) življenje, staviti svoje življenje na kocko

to take the measure of s.o.'s foot — vzeti mero za obutev, figuratively premeriti sposobnosti, moči kake osebe

to take the minutes — pisati, voditi zapisnik (seje itd.)

to take no — dobiti odklonitev

to take possession of — vzeti v posest

to take notice colloquially opaziti

to take notice of — vzeti na znanje, upoštevati

to take no notice of — ne upoštevati, ne se meniti za, ignorirati

to take in ( —ali to) pieces — narazen (se) dati, razstaviti (se)

to take part in — udeležiti se, sodelovati v

to take a ride — pojezditi; peljati se (z vozilom)

to take a river — iti čez reko

to take rise — izvirati, nasta(ja)ti

to take root — ukoreniniti se

to take shape — dobiti obliko, (iz)oblikovati se

to take the rough with the smooth figuratively vzeti življenje takšno, kakršno je

the son took after his father — sin se je vrgel po očetu

to take by surprise — presenetiti

to take short — presenetiti, zalotiti

to take to singing a tune — začeti peti melodijo

to take to bad habits — vdati se slabim navadam

to take to s.th. like ducks to water — takoj se vneti (ogreti) za kaj

to take to task — poklicati na odgovornost, grajati, ošteti

to take the time from s.o. figuratively točno se ravnati po kom

to take one's turn — priti na vrsto

to take turns — menjavati se (za)

to take a turn for the worse — obrniti se na slabše

to take things easy — lagodno delati

take it easy! — ne razburjaj se!

I am not taking any colloquially hvala, tega ne bom (vzel), tega ne maram

to take the water marine izpluti

to take the wind out of s.o.'s sails figuratively preprečiti komu kaj, prekrižati komu načrte

to take wine with s.o. — nazdraviti komu

to take upon o.s. an office — prevzeti (neko) službo (dolžnost, opravilo)

that walk did take it out of us! — ta sprehod nas je zares zdelal

to take one's time — vzeti si čas

to take s.o. at his word — koga za besedo prijeti
II [téik]
noun

vzetje, odvzem; ulov (rib); hunting plen, uplenitev; prejemek, iztržek, izkupiček, inkaso (v gledališču, na koncertu itd.); film, televizija, posnetek scene, scena; British English zakup, zemlja v zakupu; šah odvzem (figure)

a great take of fish — velik ulov rib

he is very proud ot his take — zelo je ponosen na svoj plen, na to, kar je ujel (ulovil)

English-Slovenian dictionary > take
6 hacking

adjective ((of a cough) rough and dry: He has had a hacking cough for weeks.) suh (kašelj)

English-Slovenian dictionary > hacking

См. также в других словарях:

rough — adj 1 Rough, harsh, uneven, rugged, scabrous are comparable when they mean not having a smooth or even surface, exterior, or texture. Rough, the usual and comprehensive word, basically applies to whatever may be said to have a surface or an… … New Dictionary of Synonyms
rough edges — phrase minor faults Despite the rough edges, we believe he’s a player of great potential. Thesaurus: small and minor problemssynonym faultssynonym people and things that cause worry or problemshyponym … Useful english dictionary
rough — [rʌf] adjective 1. a rough figure or amount is not exact: • It is possible to give here only very rough figures. • I can only give you a rough estimate at this stage. 2. not finished: • a rough draft of the report 3 … Financial and business terms
rough — rough1 W3S2 [rʌf] adj comparative rougher superlative roughest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not smooth)¦ 2¦(not exact)¦ 3¦(problems/difficulties)¦ 4¦(not gentle)¦ 5¦(town/area etc)¦ 6¦(weather/sea)¦ 7¦(voice/sound)¦ … Dictionary of contemporary English
rough — [[t]rʌ̱f[/t]] ♦♦♦ rougher, roughest, roughs, roughing, roughed 1) ADJ GRADED If a surface is rough, it is uneven and not smooth. His hands were rough and calloused, from years of karate practice... Grace made her way slowly across the rough… … English dictionary
rough — adj., adv., n., & v. adj. 1 a having an uneven or irregular surface, not smooth or level or polished. b Tennis applied to the side of a racket from which the twisted gut projects. 2 (of ground, country, etc.) having many bumps, obstacles, etc. 3… … Useful english dictionary
rough — rough1 [ rʌf ] adjective *** ▸ 1 not smooth ▸ 2 difficult ▸ 3 not gentle ▸ 4 not finished/exact ▸ 5 with crime/violence ▸ 6 voice: not soft ▸ 7 not feeling well ▸ + PHRASES 1. ) with a surface that is not smooth: The walls were built of dark… … Usage of the words and phrases in modern English
rough — I UK [rʌf] / US adjective Word forms rough : adjective rough comparative rougher superlative roughest *** 1) with a surface that is not smooth The walls were built of dark rough stone. Hessian provides warm colour and a rough homespun texture. a) … English dictionary
rough — roughly, adv. roughness, n. /ruf/, adj., rougher, roughest, n., adv., v. adj. 1. having a coarse or uneven surface, as from projections, irregularities, or breaks; not smooth: rough, red hands; a rough road. 2. shaggy or coarse: a dog with a… … Universalium
rough — 1. adjective 1) rough ground Syn: uneven, irregular, bumpy, lumpy, knobbly, stony, rocky, rugged, rutted, pitted, rutty Ant: smooth, flat 2) … Thesaurus of popular words
Rough Draft Studios — Infobox Company company name = Rough Draft Studios, Inc. company vector company type = private genre = foundation = Van Nuys, Los Angeles, California, 1991 founder = Gregg Vanzo location city = location country = location = Glendale, California,… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на словенский

he had it rough

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на словенский

he had it rough

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: